New findings at Blind Frog Ranch point to a strange underground chamber with unusual materials and formations now under investigation by researchers